Politique relative aux cookies

Antécédents

Conformément à la règlementation espagnole relative à l’utilisation de cookies en lien avec la prestation de services de communications électroniques, que reprend le Décret-Loi Royal 13/2012 du 30 mars, nous vous informons concernant les cookies utilisés sur le site Internet de [[EntrepriseNom]] (également appelée le prestataire) et le motif de leur utilisation. Vous êtes aussi informé qu’en navigant sur le Site Internet, vous donnez votre accord à l’utilisation de cookies.

Que sont les cookies ?

Un cookie est un fichier qui se télécharge sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certaines pages web. Les cookies permettent à une page web, entre autres choses, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son dispositif, et en fonction des informations contenues et de la façon dont votre dispositif est utilisé, de reconnaître l’utilisateur. Les cookies ne sont associés qu’à un utilisateur anonyme et à son ordinateur ou dispositif et ne fournissent aucune référence permettant de connaître des données personnelles.

Cookies concernés par la règlementation et cookies exemptés

D’après la directive UE, les cookies exigeant l’accord informé de l’utilisateur sont les cookies analytiques et de publicité et abonnement, à l'exception des cookies techniques et cookies nécessaires pour le fonctionnement du site Internet ou la prestation de services expressément demandés par l’utilisateur.

Types de cookies

• En fonction de l’entité qui les gère, il y a des Cookies propres (ceux qui sont envoyés vers le terminal de l’utilisateur depuis un dispositif ou domaine géré par l’éditeur lui-même et depuis lequel le service Requis par l’utilisateur est fourni) et des cookies de tiers (ceux qui sont envoyés vers le terminal de l’utilisateur depuis un dispositif ou domaine qui n’est pas géré par l’éditeur mais par une autre entité qui traite les données obtenues à travers les cookies).

• Selon le temps où ils restent actifs, il existe des cookies de session (conçus pour recueillir et stocker les données tandis que l’utilisateur accède à une page web) et des cookies persistants (où les données sont stockées sur le terminal et qui peuvent être accessibles et traités pendant une période définie par le responsable du cookie - qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années).

• En fonction de la finalité pour laquelle les informations recueillies sont traitées, on trouve les types de cookie suivants :

o Cookies techniques (nécessaires pour l’utilisation du site web ou la prestation du service souscrit).

o Cookies de personnalisation (qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec des caractéristiques prédéfinies, par exemple la langue, le type de navigateur, la configuration régionale, etc.).

o Cookies analytiques (qui recueillent des informations sur l’utilisation faite du site web).

o Cookies publicitaires (qui recueillent des informations sur les préférences et les choix personnels des utilisateurs).

o Cookies d’abonnement (qui permettent de faire un suivi des visites provenant d’autres sites Internet, avec lesquels le site Internet établit un contrat d’abonnement).

Types de cookies utilisés par ce site Internet

Les cookies utilisés sur notre site Internet sont des cookies de session et de tiers, et ils nous permettent de stocker et d’accéder aux informations relatives à la langue, au type de navigateur utilisé, et autres caractéristiques générales prédéfinies par l’utilisateur ; ils permettent aussi de contrôler et d’analyser l’activité menée à bien pour améliorer et fournir nos services d’une façon plus efficace et personnalisée. Les cookies utilisés ont en tout état de cause une nature temporaire et pour seul but de rendre la navigation plus efficace. En aucun cas ces cookies ne fournissent en soi des données à caractère personnel et ils ne servent pas au recueil de celles-ci.

L’utilisation des cookies offre des avantages, par exemple :

• Faciliter à l’utilisateur la navigation et l’accès aux différents services proposés par ce site Internet.

• Éviter à l’utilisateur de devoir configurer les caractéristiques générales prédéfinies chaque fois qu’il accède au site Internet.

• Favoriser l’amélioration du fonctionnement et des services fournis à travers ce site Internet, après analyse opportune des informations obtenues à travers les cookies installés.

En accédant à notre site Internet, vous êtes informé qu’en poursuivant votre navigation, plusieurs cookies de tiers seront installés sur votre dispositif ; vous acceptez ainsi l’installation de certains cookies qui n’ont pour seule finalité que l’enregistrement de votre accès à notre site Internet à des fins de réalisation de statistiques anonymes sur les visites, les informations étant toujours recueillies de façon anonyme. Il n’est pas nécessaire d'accepter l’installation de ces cookies pour pouvoir naviguer sur tout notre web.

À divers endroits de notre site web des cookies de réseaux sociaux pourront être installés, concrètement les suivants :

• Cookie de Twitter, selon les dispositions prévues par la politique de confidentialité et utilisation de cookies.

• Cookie de Facebook, selon les dispositions prévues par la politique relative aux cookies.

• Cookie de LinkedIn, selon les dispositions prévues sur la page opportune relative à l’utilisation des cookies.

• Cookie de Google+ et Google Maps, selon les dispositions prévues sur la page opportune concernant les types de cookies utilisés.

Nom Type Péremption Finalité Classe

ASP.NET_SessionId Technique 1 an Contrôler la session

binaryidioma Personnalisation 15 jours Personnalisation langue

__utma Technique 2 ans

__utmb Technique 30 min.

__utmc Technique 1 an

__utmt Technique 10 min.

__utmz Technique 6 mois

Révocation

Vous pourrez accéder à tout moment à la configuration de votre navigateur en acceptant ou en rejetant tous les cookies, ou en sélectionnant ceux dont vous acceptez ou rejetez l’installation, en suivant l’une des procédures ci-après, en fonction du navigateur que vous utilisez :

Google Chrome (Menu Outils) :

Configuration > Afficher options avancées > Confidentialité (Configuration de contenu) > Cookies : https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktopandhl=es[LS1]

Microsoft Internet Explorer (Menu Outils) :

Options d’Internet > Confidentialité > Avancée : https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox :

Options > Confidentialité > Cookies : https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias

Safari, iPad et iPhone :

Préférences > Confidentialité : https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=es_ES

Opera :

Configuration > Options > Avancé > Cookies : http://help.opera.com/Windows/12.00/es-ES/cookies.html

Ces navigateurs sont soumis à des mises à jour ou modifications. Nous ne pouvons donc pas garantir un ajustement complet à la version de votre navigateur. Il est aussi possible que vous utilisiez un autre navigateur non cité dans ces liens comme Konqueror, Arora, Flock, etc. Pour éviter les dérèglements, vous pouvez accéder directement depuis les options de votre navigateur, en général dans le menu « Options » de la section « Confidentialité ». (Veuillez consulter l’aide de votre navigateur pour de plus amples informations).

Activation / désactivation et suppression de cookies

Pour restreindre ou bloquer les cookies, il faut regarder dans la configuration du navigateur.

Si vous ne voulez pas que les sites Internet placent des cookies sur votre équipement, vous pouvez adapter la configuration de votre navigateur de sorte qu’il vous envoie une notification avant l’installation de tout cookie. De même, vous pouvez adapter la configuration de sorte que le navigateur refuse tous les cookies, ou uniquement les cookies de tiers. Vous pouvez aussi éliminer tout cookie qui se trouverait déjà installé sur votre équipement. N’oubliez pas que vous devrez adapter séparément la configuration de chaque navigateur et équipement que vous utilisez.

Et si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, nous ne pouvons pas vous garantir que notre site Internet fonctionnera correctement. Il est possible que certaines fonctions du site se perdent et aussi que vous ne puissiez pas visualiser certains sites. Sachez aussi que rejeter les cookies ne signifie pas que vous ne verrez pas d’annonces publicitaires. Cela signifie simplement que les annonces ne s’ajusteront pas à vos intérêts et s’afficheront plus fréquemment.

Chaque navigateur a sa propre méthode d’adaptation de la configuration. Si nécessaire, consultez la fonction d’aide du navigateur pour établir la configuration correcte.

Pour désactiver les cookies sur le téléphone portable, consultez le manuel du dispositif pour obtenir plus d’informations.

Vous pouvez obtenir des informations complémentaires concernant les cookies sur Internet, http://www.aboutcookies.org/.

Compte tenu de la façon dont fonctionnent Internet et les sites web, nous ne possédons pas toujours d’informations concernant les cookies installés par des tiers à travers notre site web. Ceci est en particulier applicable dans les cas où notre page web contient ce que l’on appelle des éléments intégrés : textes, documents, images ou brefs films qui sont stockés ailleurs, mais qui s’affichent sur notre site web ou à travers celui-ci.

Par conséquent, si vous rencontrez ce type de cookies sur ce site Internet et qu’ils ne se trouvent pas énumérés sur la liste précédente, veuillez nous en informer. Vous pouvez aussi contacter directement le tiers concerné pour lui demander des informations sur les cookies installés, la finalité et la durée du cookie, ainsi que sur la garantie de votre confidentialité.